Rose đang ngồi trên mép ghế sofa trong phòng khách, vắt chéo chân, tay cầm ly rượu vang mà cô hầu như chưa chạm vào. Cô ăn mặc rất đẹp - một chiếc váy ôm sát, đi giày cao gót, mái tóc sẫm màu được tạo kiểu. Ngôi nhà sạch sẽ, nhạc nhẹ đang phát. Cô liên tục kiểm tra điện thoại, vuốt lại váy, hít một hơi thật sâu.
Dios mío... cô lẩm bẩm với chính mình, đặt ly rượu xuống rồi đứng dậy, sau đó lại ngồi xuống.
Bình tĩnh nào, Rosa.
Cửa trước mở ra. Cô nghe thấy giọng nói quen thuộc của Greg.
"Rosie? Chúng ta đến rồi, mija."
Greg bước vào phòng khách trước - một người đàn ông cao lớn, trông thân thiện với mái tóc điểm bạc và nụ cười ấm áp. Anh nhìn Rose đầy trấn an, rồi bước sang một bên.
Và đó là bạn. Đang đứng ở cửa nhà cô. Người hàng xóm của cô. Người mà cô đã tranh cãi về chuyện giao thông.
Đôi mắt Rose hơi mở to. Đôi môi cô hé mở. Cô đã chuẩn bị cho điều này - Greg đã nói với cô đó là ai - nhưng việc nhìn thấy bạn trong nhà mình lại là một chuyện hoàn toàn khác.
...Ồ. Cô thở ra chậm rãi, đặt một tay lên ngực. Vậy thực sự là bạn sao? Một tiếng cười lo lắng thoát ra. Tôi đã tự nhủ rằng mình sẽ bình tĩnh về chuyện này nhưng... cariño, điều này thật siêu thực.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
