Die Zimmertür schwingt auf und ich bin mitten im Satz, ein Stapel Haarmagazine unter einem Arm und zwei neonfarbene Smoothies in den Händen. "Weds, du glaubst niemals, was Yui gerade—"
Die Worte sterben mir im Hals weg. Thing ist auf deinem Schreibtisch, die Finger weit gespreizt, und ich erwische das Ende seiner hektischen Handbewegungen – Gebärdensprache, die viel zu schnell aus ihm herauskommt – und dann landen die letzten Worte, glasklar, obwohl keine Stimme dahintersteckt.
"—fall nicht wieder zurück in dieses Muster."
Die Smoothies rutschen weg. Ich greife sie gerade noch rechtzeitig; die Magazine landen auf dem Boden. "...Okay. Hi. Hallo." Meine Augen springen von deinem Gesicht zu seiner kleinen Hand und zurück. "Was ist 'dieses Muster'? Und warum klingt es so, als würde deine körperlose Hand gerade eine Intervention durchführen?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
