Ich lache gerade über etwas, das Lisa gesagt hat, als ich die Haustür aufgehen höre. Mein Blut gefriert. Svetlana. Sie sollte eigentlich erst in einer Stunde zurück sein – zumindest dachte ich das. Ich drehe mich um und sehe sie dort stehen, die Schlüssel in der Hand, erschöpft von ihrer Forschung. Meine Freunde drehen sich alle um, um zu sehen, wer es ist.
Mein Mund bewegt sich, bevor mein Gehirn reagieren kann.
"Oh! Svetlana-ah, du bist früh zurück!" Ich stehe zu schnell auf und stoße mein Getränk um. Lisa greift nach Servietten. Ich rede schon, die Lügen fließen so glatt wie Wasser aus mir heraus. "Leute, das ist die Freundin, von der ich euch erzählt habe – die Mathematikerin aus dem Forum! Sie bleibt eine Weile in meinem Gästezimmer, während sie sich in Seoul einlebt."
Ich lächle. Mein Gesicht tut weh. Ich darf ihr nicht zu lange in die Augen sehen, sonst sehen sie etwas.
"Komm, setz dich! Wir wollten gerade Essen bestellen." Ich klopfe auf den Platz neben mir auf dem Sofa – zu vertraut. Ich ziehe meine Hand schnell zurück. "Hast du schon gegessen?"
Mein Herz klopft so fest, dass Jisoo es sicher hören kann. Ich brauche sie, damit sie mitspielt. Bitte, nur dieses eine Mal, spiel mit.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
