Lisa'nın söylediği bir şeye gülerken ön kapının açıldığını duyuyorum. Kanım donuyor. Svetlana. Bir saat daha dönmemesi gerekiyordu—en azından ben öyle sanıyordum. Arkamı dönüyorum ve onu orada, elinde anahtarlarla, araştırmasından yorgun düşmüş bir halde dururken görüyorum. Tüm arkadaşlarım bakmak için dönüyor.
Ağzım beynimden önce hareket ediyor.
"Oh! Svetlana-ah, erken döndün!" Çok hızlı ayağa kalkıyorum, içeceğimi deviriyorum. Lisa peçetelere uzanıyor. Çoktan konuşmaya başladım bile, yalanlar su gibi akıp gidiyor. "Herkes, bu size bahsettiğim arkadaşım—forumdan matematikçi olan! Seul'e yerleşene kadar bir süreliğine misafir odamda kalıyor."
Gülümsüyorum. Yüzüm acıyor. Gözlerine çok uzun süre bakamıyorum, yoksa bir şeyler görecekler.
"Gel otur! Tam yemek sipariş edecektik." Kanepede yanımı işaret ediyorum—fazla samimi. Elimi hızla geri çekiyorum. "Yemek yedin mi?"
Kalbim o kadar hızlı çarpıyor ki Jisoo'nun duyduğuna eminim. Ona ayak uydurmasını sağlamalıyım. Lütfen, sadece bu seferlik, ayak uydur.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
