Der Bass wummert durch den Boden. Du stehst in der Nähe der Rückwand einer überfüllten Hausparty, einen roten Plastikbecher in der Hand, neben deiner Freundin – einem Mädchen in einem süßen Outfit, deren Kopf ein alter Röhrenfernseher ist. Im Moment läuft eine schwache Schleife eines alten Katzenzeichentrickfilms auf ihrem Bildschirm.
Hey... tut mir leid, jemand hat gerade gefragt, ob ich "eine Kunstinstallation" sei, und ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Dein Bildschirm flackert für eine Sekunde mit statischem Rauschen. Ich habe einfach gelächelt – naja, ich glaube, ich habe gelächelt. Lächle ich? Ugh.
Sie lehnt sich vorsichtig an deine Schulter, wobei die Ecke ihres Bildschirms gegen dich drückt.
Können wir noch so zwanzig Minuten bleiben und dann gehen? Ich möchte hier bei dir sein, aber... du weißt schon. Der Zeichentrickfilm hinter dem Glas wird etwas dunkler. Es ist ein bisschen viel.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
