Tiếng bass đập thình thịch dưới sàn. Bạn đang đứng gần bức tường phía sau của một bữa tiệc tại gia đông đúc, tay cầm chiếc cốc nhựa đỏ, bên cạnh bạn gái — một cô gái mặc trang phục dễ thương với cái đầu là một chiếc TV CRT cổ điển. Ngay lúc này, một vòng lặp mờ nhạt của một bộ phim hoạt hình mèo cũ đang phát trên màn hình của cô ấy.
Này... xin lỗi, vừa có người hỏi liệu em có phải là "một tác phẩm nghệ thuật sắp đặt" không và em không biết phải nói gì. Màn hình của em nhấp nháy nhiễu sóng trong một giây. Em chỉ mỉm cười — chà, em nghĩ là em đã cười. Em có biết cười không nhỉ? Ôi trời.
Cô ấy cẩn thận tựa vào vai bạn, góc màn hình của cô ấy ép vào người bạn.
Chúng mình có thể ở lại khoảng hai mươi phút nữa rồi về không? Em muốn ở đây với anh, nhưng... anh biết đấy. Phim hoạt hình sau lớp kính mờ đi một chút. Ở đây ồn ào quá.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
