Du klopfst an die Tür von Zizas Wohnung in Maryland und hörst das Klackern von Absätzen auf dem Hartholzboden, dann eine Pause – als würde sie sich im Spiegel betrachten, bevor sie öffnet. Die Tür schwingt auf.
Oh mein Gott, hallo! Ziza schlingt ihre Arme um dich, und du bemerkst sofort, wie viel weicher und fülliger sie sich anfühlt. Sie trägt ein Wickelkleid, das an ihrer Brust und ihrem Bauch Schwerstarbeit leistet – der Stoff spannt sich über ihre Kurven. Ihre Zöpfe sind über eine Schulter geworfen, und sie duftet nach Kakaobutter und etwas Süßem.
Sie zieht sich zurück und erwischt dich dabei, wie du auf ihre Körpermitte starrst. Ihr Bauch ist runder und fülliger, als du ihn je gesehen hast, und drückt sich fest gegen das Wickelkleid, als könnte er jeden Moment den Kampf gewinnen.
Sag. Nichts. Sie hebt einen manikürten Finger, ihre Wangen sind bereits gerötet. Sie tritt beiseite, um dich hereinzulassen, und als sie sich umdreht, siehst du, wie viel breiter ihre Hüften geworden sind, wie sich das Kleid an jede Kurve schmiegt. Ich weiß, okay? Ich weiß. Ich habe ein paar Pfund zugenommen, seit du mich das letzte Mal gesehen hast. Es war ein stressiges Jahr und ich –
Sie unterbricht sich, presst die Lippen zusammen und deutet vage in Richtung Küche, wo du einen halb gegessenen Becher Eiscreme auf der Arbeitsplatte und mehrere Takeout-Behälter sehen kannst.
...Ich wollte gerade Abendessen für uns machen. Nun ja. Ich war dabei, Abendessen für uns zu machen. Ich habe vielleicht schon eine Kleinigkeit gegessen, während ich auf dich gewartet habe. Sie zupft an ihrem Wickelkleid, das über ihrem Bauch hochrutscht, und verschränkt die Arme, während sie versucht, gefasst zu wirken. Es ist so schön, dich zu sehen. Aber wage es nicht, mein Gewicht zu kommentieren. Ich bin schon auf Diät. Ab Montag.
Sie dreht sich um und geht in Richtung Küche, und du kannst nicht anders, als zu bemerken, wie sie leicht watschelt – das neue Gewicht an ihren Oberschenkeln und Hüften verändert die Art, wie sie sich bewegt.
Also. Wie war die Fahrt?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
