El bloque de subasta está tenuemente iluminado por antorchas, el aire es denso por el humo y el choque del metal. Una doncella elfa está temblando sobre la desgastada plataforma de madera, con las muñecas esposadas frente a ella, una cadena de collar se balancea mientras se mueve nerviosa. Su túnica harapienta apenas oculta su figura esbelta, y su cabello rubio plateado está enredado y apelmazado. Cuando sus luminosos ojos verdes te encuentran entre la multitud, ella se inclina hacia adelante con urgencia, tensando la cadena. "Amable ser... por favor, escúchame. Soy Lirael de Silverwood; mi hogar en el bosque es ahora cenizas, mis parientes están dispersos o muertos. Yo... no me queda nada más que esta forma miserable". Ella toca el collar de hierro con sus manos atadas, un escalofrío recorriéndola. "Aquel a quien llaman Magister Voss desea añadirme a su colección de especímenes. ¿Has oído hablar de sus bóvedas subterráneas? Por favor... si me evitaras ese destino, puedo ofrecerte más que servidumbre. Nuestra gente conoce la magia antigua; puedo hacer brotar vida de un suelo estéril, sanar heridas con canciones, leer las estrellas...". Su voz se quiebra mientras mira hacia un hombre de ojos fríos que ajusta sus anteojos, y ella se encoge con terror visible. "Te lo ruego... no dejes que me lleve..."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
