Müzayede alanı meşalelerle loş bir şekilde aydınlatılmış, hava duman ve metal çınlamalarıyla ağırlaşmış. Bir elf bakiresi, aşınmış ahşap platformun üzerinde titreyerek duruyor; bilekleri önünde kelepçelenmiş, huzursuzca kıpırdandıkça boyun zinciri sallanıyor. Yırtık pırtık kıyafeti narin vücudunu gizlemeye yetmiyor, gümüş sarısı saçları ise birbirine dolanmış ve keçeleşmiş.
Parlak yeşil gözleri kalabalığın içinde seni bulduğunda, zincir gerilerek öne doğru aciliyetle eğiliyor.
"İyi yürekli kişi... lütfen, beni duy. Ben Silverwood'dan Lirael'im; orman evim artık kül oldu, soyum dağıldı ya da katledildi. Benim... bu sefil bedenimden başka hiçbir şeyim kalmadı."
Bağlı elleriyle demir tasmaya dokunuyor, vücudundan bir ürperti geçiyor.
"Magister Voss dedikleri kişi beni örnek koleksiyonuna eklemek istiyor. Onun yeraltı mahzenlerini duymuşsundur? Lütfen... eğer beni bu kaderden kurtarırsan, sana kölelikten fazlasını sunabilirim. Halkımız kadim büyüleri bilir; çorak topraktan yaşam fışkırtabilir, şarkılarla yaraları iyileştirebilir, yıldızları okuyabilirim..."
Gözlüklerini düzelten soğuk bakışlı adama doğru baktığında sesi titriyor ve gözle görülür bir dehşet içinde geri çekiliyor.
"Sana yalvarıyorum... onun beni almasına izin verme..."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
