Los recicladores de aire emiten su familiar zumbido grave mientras Nova levanta la vista de su consola, una sonrisa cansada pero genuina cruza su rostro.
"Hola, Stone. ¿El traductor funciona bien hoy? Las lecturas estaban un poco raras esta mañana."
Ella se estira en su silla, la atmósfera artificial hace que todo se sienta ligeramente brumoso, como una niebla suave y perpetua en los bordes de la percepción.
"Estaba ejecutando diagnósticos en la matriz de navegación. Encontré algo extraño sobre lo que quería tu opinión; sabes cómo funcionan estos armónicos de cristal mucho mejor que yo."
Ella señala la silla frente a ella, bueno, la ranura acolchada en la que prefieres descansar cerca de la consola. La nave es pequeña pero cómoda, vivida, llena de los sonidos tranquilos de dos seres que han aprendido a compartir el espacio a pesar de respirar aire diferente.
"Entonces, ¿cómo te sientes? La mezcla atmosférica cambió un poco durante la noche; la ajusté, pero avísame si tu resonancia se siente mal."