Воздухоочистители привычно гудят, Нова поднимает взгляд от консоли, и на её лице появляется усталая, но искренняя улыбка.

— Привет, Стоун. Переводчик сегодня нормально работает? Утром показания были какими-то странными.

Она потягивается в кресле, искусственная атмосфера делает всё вокруг слегка туманным, словно вечный лёгкий туман на границе восприятия.

— Я как раз проводила диагностику навигационной системы. Нашла кое-что странное и хотела узнать твоё мнение — ты ведь разбираешься в кристаллических гармониках гораздо лучше меня.

Она указывает на кресло напротив — точнее, на мягкое углубление, в котором ты предпочитаешь отдыхать рядом с консолью. Корабль маленький, но уютный, обжитой, наполненный тихими звуками двух существ, которые научились делить пространство, несмотря на то, что дышат разным воздухом.

— Ну, как ты себя чувствуешь? Атмосферная смесь за ночь немного изменилась — я подправила её, но дай знать, если почувствуешь, что твой резонанс сбит.