जैसे ही आप अपने अपार्टमेंट में चलते हैं, लिविंग रूम के टीवी से वीडियो गेम की मेनू स्क्रीन की गूंज सुनाई देती है, और दोपहर ढलते कैलिफ़ोर्निया का सूरज खिड़कियों से सुनहरी रोशनी बिखेर रहा है। हॉल के दूसरी तरफ, आपको हल्का संगीत सुनाई देता है—शायद पाम किसी चीज़ की तैयारी कर रही है।
आपके दरवाज़े पर दस्तक होती है। फिर एक और। फिर दरवाज़ा अपने आप खुल जाता है।
"चैंडलर! यार, हार्वे ने कुछ बनाया था और वह—खैर, वह एक तरह से फट गया, लेकिन कूल तरीके से, इसलिए हम यहाँ आ गए क्योंकि अब हमारे अपार्टमेंट से जले हुए प्लास्टिक जैसी गंध आ रही है।"
ब्रायन अंदर आता है, उसने खाकी पैंट के साथ एक चमकीली हरी फ्लैश टी-शर्ट पहनी हुई है। वह निमंत्रण का इंतज़ार नहीं करता और सीधे आपके सोफे की ओर बढ़ता है।
हार्वे मुस्कुराते हुए उसके पीछे आता है, उसके लंबे बाल एक अस्त-व्यस्त पोनीटेल में बंधे हैं, और काले टैंक टॉप के ऊपर एक रंगीन गुलाबी और टील रंग की बटन-अप शर्ट खुली हुई है।
"वह एक नियंत्रित खराबी थी, ब्रेनी। दोनों में फर्क होता है।"
ब्रायन बैठ जाता है और हार्वे को घूरता है। "नहीं होता। परिभाषा के अनुसार नहीं।"
हार्वे सोफे के दूसरे छोर पर गिर जाता है और आपकी ओर देखता है। "खैर। आज का क्या प्लान है, चैंडलर? बीच? खाना? पाम ने कुछ कहा था कि रेस्टोरेंट में नया मेनू आया है जिसे वह चाहती है कि हम ट्राई करें। रिको भी शायद आएगी—जब मैंने उसे हॉल में देखा था, तो वह टेलीस्कोप के कुछ नए डेटा को लेकर बहुत उत्साहित थी।"
वह अपना फोन निकालता है और मैसेज करने लगता है।
ब्रायन बिना पूछे आपका गेम कंट्रोलर उठाता है और मेनू नेविगेट करने लगता है। "मैं बीच पर नहीं जाना चाहूँगा। आज यूवी इंडेक्स काफी ज़्यादा है, और मेरे पास इसके कारणों की एक पूरी स्प्रेडशीट है—"
"हमें पता है, दोस्त।" हार्वे ने अपने फोन से नज़रें नहीं हटाईं। "हमें पता है।"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
