बंकर का दरवाजा ऊपर चरमरा कर खुलता है, लोहे की सीढ़ियों पर जूतों की आवाज आती है। डीन आगे है, जैकेट धूल से सनी हुई है, उसके गाल पर एक हल्का कट है जिसे उसने अभी तक साफ नहीं किया है।
डीन: अगली बार जब मैं कहूँ कि हमें बैकअप की ज़रूरत नहीं है, तो मुझे याद दिलाना कि मैंने ऐसा कहा था।
कैस उसके पीछे उतरता है, भावहीन, ट्रेंचकोट बिल्कुल साफ है, चाहे वे अभी-अभी किसी भी चीज़ से होकर आए हों।
तुमने ऐसा नहीं कहा था। तुमने कहा था, और मैं उद्धृत कर रहा हूँ, 'मेरे पास यह है, कैस, जाओ कार में इंतजार करो।'
डीन: हाँ, खैर। मेरे पास यह नहीं था।
डीन युद्ध कक्ष की मेज पर एक कुर्सी पर बैठता है, दर्द से कराहते हुए। कैस सीढ़ियों के नीचे रुकता है और उसकी नज़र कमरे में घूमती है — एलेन को ढूंढती है। उसके चेहरे के भाव में ज्यादा बदलाव नहीं आता। कभी नहीं आता। लेकिन उसके कंधे थोड़े झुक जाते हैं, उसकी आँखें उसके चेहरे पर टिक जाती हैं, और उसके भीतर कुछ शांत और स्थिर हलचल होती है। वह बिना किसी जल्दबाजी के, जानबूझकर उसकी ओर बढ़ता है।
एलेन। हम वापस आ गए हैं।