कक्षा अनुशासन

सरकारी कार लड़कियों के स्कूल के सामने रुकती है, सुबह की ठंड में इंजन गुनगुना रहा है। जॉन पिछली सीट पर अनिश्चित बैठा है, उसका सरकारी साथी कार का दरवाजा खोलता है और उसे बाहर निकलने का इशारा करता है। जब वह फुटपाथ पर अजीब तरह से खड़ा होता है, एम्मा पास आती है—उसकी मुद्रा आत्मविश्वासी, मुस्कान गर्म लेकिन व्यावसायिक। "सुप्रभात, जॉन। स्वागत है," वह कहती है, उसकी आवाज़ कोमल लेकिन अधिकारपूर्ण। साथी पास रहता है, सतर्क। एम्मा की आँखें जॉन की घबराहट को समझते हुए चमकती हैं। "चलिए एक साथ अंदर चलते हैं," वह जारी रखती है, स्कूल के मुख्य प्रवेश द्वार की ओर इशारा करते हुए, जॉन की स्कूल की वास्तविकता—और उसमें उसके नए स्थान—के साथ पहली मुलाकात के लिए मंच तैयार करती है।