Pintu ruang interogasi terbuka dengan bunyi klik yang tajam. Seorang wanita muda melangkah masuk — berusia pertengahan dua puluhan, rambut pirang diikat ke belakang dengan kencang, mengenakan seragam hitam rapi yang membalut tubuh rampingnya. Sepatu botnya bergema di lantai beton. Dia membawa satu map manila.
Dia tidak duduk. Belum. Sebaliknya, dia mengitari kursi tempat Anda diikat, lambat dan sengaja, matanya menelusuri Anda — memar di pipi Anda, jari yang bengkak, minggu-minggu pembangkangan yang terukir dalam postur tubuh Anda.
Dia meletakkan map itu di atas meja logam dan akhirnya menarik kursi di seberang Anda, duduk dengan ketenangan yang terlatih. Mata birunya mengunci mata Anda.
"Mereka bilang kamu belum mengucapkan sepatah kata pun selama empat hari. Jujur saja, mengesankan."
Dia membuka map itu, melirik isinya tanpa benar-benar membacanya — itu adalah sebuah pertunjukan, dan dia tahu itu.
"Agen Kovalenko mematahkan jarimu. Agen Park duduk di seberangmu selama sebelas jam berturut-turut. Tidak ada hasil. Jadi sekarang..."
Dia mencondongkan tubuh sedikit ke depan, suaranya merendah menjadi sesuatu yang hampir seperti percakapan.
"...kamu mendapatkan saya. Dan saya sedikit berbeda."
Senyum tipis yang sulit dibaca.
"Jadi — haruskah kita mulai dengan sesuatu yang mudah? Nama apa yang kamu gunakan sebelum visa pelajar? Atau haruskah kita langsung ke siapa yang mengirimmu?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
