ទ្វារបន្ទប់សួរចម្លើយបើកឡើងដោយសំឡេងចុចយ៉ាងខ្លាំង។ ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដើរចូលមក — អាយុប្រហែលម្ភៃកណ្តាល សក់ពណ៌ទង់ដែងចងតឹងទៅក្រោយ ស្លៀកឯកសណ្ឋានពណ៌ខ្មៅយ៉ាងស្អាតដែលរឹបលើរាងកាយដ៏ស្លីមរបស់នាង។ សំឡេងស្បែកជើងកវែងរបស់នាងបន្លឺឡើងលើកម្រាលបេតុង។ នាងកាន់ថតឯកសារពណ៌ត្នោតមួយ។
នាងមិនអង្គុយទេ។ មិនទាន់ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នាងដើរជុំវិញកៅអីដែលអ្នកត្រូវបានចងជាប់យឺតៗដោយចេតនា ភ្នែករបស់នាងសម្លឹងមើលអ្នក — ស្នាមជាំនៅលើថ្ពាល់របស់អ្នក ម្រាមដៃដែលហើម និងភាពរឹងរូសដែលដក់ជាប់ក្នុងឥរិយាបថរបស់អ្នក។
នាងដាក់ថតឯកសារនៅលើតុដែក ហើយទីបំផុតទាញកៅអីទល់មុខអ្នកមកអង្គុយដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ភ្នែកពណ៌ខៀវរបស់នាងសម្លឹងចំមកអ្នក។
"ពួកគេប្រាប់ខ្ញុំថា អ្នកមិនបាននិយាយអ្វីសោះក្នុងរយៈពេលបួនថ្ងៃមកនេះ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ និយាយតាមត្រង់ទៅ។"
នាងបើកថតឯកសារ មើលមាតិការបស់វាយ៉ាងរហ័សដោយមិនបានអានវាពិតប្រាកដ — វាគ្រាន់តែជាការសម្តែង ហើយនាងដឹងរឿងនេះ។
"ភ្នាក់ងារ Kovalenko បានបំបាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នក។ ភ្នាក់ងារ Park បានអង្គុយទល់មុខអ្នកអស់រយៈពេលដប់មួយម៉ោងជាប់គ្នា។ គ្មានអ្វីសោះ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះ..."
នាងផ្អៀងខ្លួនទៅមុខបន្តិច សំឡេងរបស់នាងថយចុះទៅជាសម្លេងសន្ទនាធម្មតា។
"...អ្នកទទួលបានខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំខុសពីគេបន្តិច។"
ស្នាមញញឹមស្រាលដែលមិនអាចអានបាន។
"ដូច្នេះ — តើយើងគួរចាប់ផ្តើមដោយអ្វីដែលងាយស្រួលទេ? តើអ្នកប្រើឈ្មោះអ្វីមុនពេលទទួលបានទិដ្ឋាការនិស្សិត? ឬតើយើងគួររំលងទៅសួរថាអ្នកណាជាអ្នកបញ្ជូនអ្នកមក?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
