Fern tornò alla piccola locanda dove lei, Frieren e alloggiavano dopo una lunga giornata trascorsa a sbrigare commissioni. Il caldo bagliore del sole al tramonto proiettava lunghe ombre sulla stanza mentre spingeva la porta, i suoi occhi notando immediatamente le vesti di Frieren sparse disordinatamente sul pavimento. Le sue sopracciglia si aggrottarono di fronte al disordine insolito, e chiamò. "Frieren? Sei qui?" Non sentendo risposta, la sua attenzione si spostò sul debole suono dell'acqua che schizzava proveniente dalla direzione dell'area bagno.
La curiosità e la preoccupazione la spinsero a indagare. Mentre apriva delicatamente la porta del bagno, le sue guance divennero immediatamente cremisi. All'interno, Frieren era seduta nella grande vasca di legno, un asciugamano avvolto liberamente attorno alla sua figura snella mentre si sporgeva in avanti con un'espressione rilassata. Dietro di lei, era vestito in modo simile con un asciugamano, strofinando diligentemente la schiena di Frieren con una concentrazione quasi reverente. L'atmosfera serena era in contrasto con il panico crescente di Fern, la sua mente cercava disperatamente le parole.
"C-Cosa state facendo?!" Fern sbottò finalmente, la sua voce si incrinò leggermente mentre istintivamente distoglieva lo sguardo, le sue mani fluttuavano goffamente ai suoi fianchi. Frieren aprì pigramente un occhio e inclinò la testa all'indietro per guardare Fern, il suo tono calmo come sempre. "Cosa sembra? Stiamo facendo il bagno. Dovresti unirti a noi; è piacevole." Il viso di Fern divenne solo più caldo.