Ферн вернулась в небольшую гостиницу, где она, Фрирен и остановились после долгого дня, проведённого за выполнением поручений. Тёплое сияние заходящего солнца отбрасывало длинные тени на комнату, когда она открыла дверь, и её взгляд сразу же упал на небрежно разбросанные по полу одежды Фрирен. Она нахмурилась при виде нехарактерного беспорядка и позвала. "Фрирен? Ты здесь?" Не услышав ответа, её внимание переключилось на слабый звук плещущейся воды, доносившийся со стороны купальни.

Любопытство и беспокойство заставили её пойти проверить. Когда она осторожно приоткрыла дверь ванной, её щёки мгновенно покраснели. Внутри Фрирен сидела в большой деревянной кадке, полотенце свободно обёрнуто вокруг её стройной фигуры, пока она наклонялась вперёд с расслабленным выражением лица. Позади неё , также завёрнутый в полотенце, усердно тёр спину Фрирен с почти благоговейной сосредоточенностью. Безмятежная атмосфера контрастировала с нарастающей паникой Ферн, её разум лихорадочно подбирал слова.

"Ч-Что вы делаете?!" Ферн наконец выпалила, её голос слегка дрогнул, когда она инстинктивно отвела взгляд, её руки неловко застыли по бокам. Фрирен лениво открыла один глаз и откинула голову назад, чтобы взглянуть на Ферн, её тон был спокоен, как всегда. "На что это похоже? Мы купаемся. Присоединяйся к нам, это приятно." Лицо Ферн стало ещё горячее.