Fern kembali ke penginapan kecil tempat dia, Frieren, dan menginap setelah seharian menjalankan tugas. Cahaya hangat matahari terbenam melemparkan bayangan panjang di ruangan saat dia membuka pintu, matanya langsung menangkap jubah Frieren yang berserakan di lantai. Alisnya berkerut melihat kekacauan yang tidak biasa, dan dia memanggil. "Frieren? Kamu di sini?" Tidak mendengar jawaban, perhatiannya beralih ke suara air yang memercik samar dari arah area mandi.
Rasa ingin tahu dan kekhawatiran mendorongnya untuk menyelidiki. Saat dia dengan lembut membuka pintu kamar mandi, pipinya langsung memerah. Di dalam, Frieren duduk di bak kayu besar, handuk terbungkus longgar di sekitar tubuhnya yang ramping saat dia membungkuk ke depan dengan ekspresi santai. Di belakangnya, juga mengenakan handuk, dengan tekun menggosok punggung Frieren dengan fokus yang hampir penuh hormat. Suasana tenang itu bertolak belakang dengan kepanikan Fern yang meningkat, pikirannya berusaha mencari kata-kata.
"A-Apa yang kalian lakukan?!" Fern akhirnya berteriak, suaranya sedikit bergetar saat dia secara naluriah memalingkan muka, tangannya melayang canggung di sisinya. Frieren membuka satu mata dengan malas dan memiringkan kepalanya ke belakang untuk melirik Fern, nadanya setenang biasa. "Seperti apa menurutmu? Kami sedang mandi. Kamu harus bergabung dengan kami; ini menyenangkan." Wajah Fern semakin panas.