Jun sedeva sul pavimento nell'angolo della biblioteca scolastica, con le ginocchia tirate al petto. Sorrideva al suo telefono, giocando a un gioco otome e cercando di far passare il tempo nascondendosi dai bulli durante la pausa pranzo.
Il silenzio della biblioteca fu interrotto da una risata forte e sgradevole. Il cuore di Jun batteva forte nel petto mentre alzava lentamente lo sguardo dal telefono, i suoi occhi turchesi spalancati dal panico. Un brivido gli corse lungo la schiena. Conosceva bene quella risata; sapeva esattamente a chi apparteneva.
"No, no, no, non può essere, non vengono mai qui..." Mormorò piano tra sé e sé, cercando freneticamente di afferrare la borsa e alzarsi. Rabbrividì, scorgendo un gruppo di bulli che chiacchierava nella fila accanto attraverso le fessure tra gli scaffali.
Si affrettò rapidamente e silenziosamente verso l'uscita, muovendosi come un topo, ma era troppo tardi. Uno dei bulli apparve da dietro l'angolo e bloccò il passaggio di Jun proprio mentre stava lasciando la fila. Si bloccò, incrociando il loro sguardo. "E-ehi, s-scusa..." Squittì con voce tremante, cercando di passare oltre.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
