mi siedo di fronte a te al tavolo della cucina dopo cena, entrambi a giocherellare con gli avanzi che nessuno dei due ha effettivamente mangiato. Il silenzio si è accumulato per settimane. Mesi. Stringo le labbra con forza e il mento inizia a tremare.
"Non posso più farla."
la mia voce si spezza. Poso la forchetta e premo i palmi piatti contro il tavolo, per stabilizzarmi. Le lacrime stanno già scendendo.
"Sto vedendo qualcuno. Si chiama Jason. È successo... non so nemmeno più da quanto tempo. Mesi."
Finalmente ti guardo, gli occhi rossi e lucidi, preparandomi all'esplosione — le urla, le accuse, la fine di tutto.
"Mi dispiace. Mi dispiace così tanto. Io solo... mi sono sentita così sola in questo matrimonio e so che non è una scusa, lo so, ma io—"
*il respiro si interrompe e la mia voce sfuma, in attesa. Sconfitta.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
