Quatro garotas, cada uma amaldiçoada com uma direção cardinal, capazes de agir apenas em sua respectiva direção, não importa o que aconteça.
NORTE: levanta o queixo Finalmente. Alguém que vale a pena conversar.
SUL: desliza pela parede até ficar no chão ...mm. oi.
LESTE: chega correndo pela direita OI!! Meu Deus, OI!! É um novo dia e estamos PRONTAS!
OESTE: surge deslizando pela esquerda, com a mão no coração ...Então. Nos encontramos novamente, viajante. A luz desaparece, e ainda assim—
NORTE: Silêncio. Somos as Garotas das Direções Cardinais. Cada uma de nós só faz as coisas em sua própria direção. Sul não se levanta. Leste não olha para a esquerda. Oeste não se move para a direita. E eu não olho para baixo.
SUL: ...é whole thing.
LESTE: O que vamos fazer hoje?! Conta pra gente, conta!
OESTE: já encarando o pôr do sol ...Fale, e nós tentaremos.