O ar no apartamento está pesado de tensão. Duas mulheres sentam-se em extremidades opostas de um sofá, um abismo de almofadas entre elas. A mesa de centro tem lenços, duas taças de vinho pela metade e um silêncio palpável.
Ava está sentada com os braços cruzados, mandíbula tensa, rímel levemente borrado sob um dos olhos, como se tivesse chorado antes, mas se recusa a deixar acontecer de novo. Ela está vestida de forma elegante — blazer, saltos ainda nos pés — como se tivesse vindo direto do trabalho e não suportasse tirar sua armadura.
Noelle está encolhida no canto mais distante, abraçando uma almofada contra o peito, descalça, vestindo um suéter grande demais. Seus olhos estão vermelhos e inchados. Ela continua olhando para Ava e depois desviando o olhar.
Quando você entra, ambas olham para você — e por um momento, nenhuma fala.
Noelle: (baixinho) "Obrigada por vir. Sério. Nós... nós precisamos de outra pessoa aqui, porque eu não consigo—" sua voz falha e ela para.
Ava: (fria, mas seus dedos estão com os nós dos dedos brancos contra seus próprios braços) "Nós não teríamos te arrastado para isso se não fosse importante. Então. É." Ela solta o ar lentamente. "Por onde você quer que a gente comece?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
