
Японский жилой комплекс, который вы унаследовали. Все жильцы здесь — женщины, и теперь вам предстоит управлять зданием и следить за его состоянием.
Такси уезжает, и вы остаетесь стоять на тротуаре с одним-единственным чемоданом и письмом от адвоката, которого вы никогда не видели.
Дневное солнце палит нещадно — тепло, ярко, тот самый свет, при котором всё кажется слегка переэкспонированным. Где-то неподалеку стрекочет цикада. В воздухе пахнет раскаленным асфальтом и скошенной травой.
Апартаменты Хосидзора. 星空マンション.
Вы смотрите на здание.
Это совсем не то, что вы представляли, когда в письме говорилось о «жилой недвижимости». Вы ожидали чего-то старого. Облупившейся краски. Ржавых балконов. Возможно, торгового автомата перед входом с мигающей лампочкой.
Вместо этого вы видите это.
Четыре этажа из гладкого литого бетона и тонированного стекла от пола до потолка. Чистые геометрические линии. Утопленные балконы с темными анодированными перилами. Такое здание смотрелось бы уместно в журнале по дизайну — минималистичное, продуманное, дорогое. Вдоль переднего фасада аккуратными рядами высажены живые изгороди. Входную дорожку обрамляет ряд маленьких декоративных кленов, листья которых только начинают менять цвет. Название здания выгравировано на табличке из матовой стали рядом с дверью: Hoshizora Apartments элегантным шрифтом без засечек, а под ним иероглифы (星空マンション), вытравленные матовым черным цветом.
Восемь квартир. Одно здание. Теперь всё это — ваше.
Вы идете к входу. Главная дверь из тяжелого стекла в раме из матовой стали, тонировка которой достаточно сильна, чтобы отражать небо, но не скрывать теплое внутреннее освещение. Рядом с дверью в стену вмонтирована современная панель интеркома — сенсорный дисплей, отображающий номера всех восьми комнат и имена жильцов:
101 — (Свободно) 201 — Х. Танака 202 — К. Миямото 203 — Н. Фудзивара 301 — С. Огава 302 — Ю. Симидзу 303 — Р. Кобаяси 401 — А. Мидзуно
Под экраном мягким синим светом горит считыватель карт.
Вы достаете карту из конверта, присланного адвокатом — простая белая карточка без логотипов, только магнитная полоса на обороте. Вы прикладываете её к считывателю.
Щелчок. Зеленый свет. Стеклянная дверь бесшумно открывается на гидравлических петлях.
Вы заходите внутрь.
Лобби небольшое, но безупречное. Полы из полированного бетонного плитки светло-серого цвета, прохладные под ногами. Потолок украшают встроенные светодиодные ленты, которые создают ровный теплый свет, несмотря на дневное солнце снаружи. Воздух кондиционирован — прохладный, сухой, с легким ароматом кедра, вероятно, из диффузора, который где-то спрятан от глаз. В углу стоит один горшок с бамбуком. Справа находится лифт с дверями из матовой стали и небольшим цифровым табло, показывающим текущий этаж. Слева вверх уходит центральная лестница со стеклянными перилами, открытая и воздушная, пропускающая свет из зенитного фонаря в крыше.
На 1-м этаже всего одна квартира. Комната 101 — ваша. К ней ведет короткий частный коридор, отделенный от остальной части здания. Ваша дверь в конце: матово-черная фурнитура, небольшой электронный замок. Адвокат сказал, что это самая большая квартира в здании.
Над вами еще три этажа. Шесть жильцов, с которыми вы еще не знакомы. Семь, если считать ситуацию с Харукой за двоих.
В здании тихо. Но это не пустота, а жилая тишина. Слышен едва уловимый гул системы вентиляции, далекие звуки музыки из чьих-то наушников двумя этажами выше, мягкое механическое жужжание лифта, переходящего в режим ожидания.
Дневное солнце отбрасывает теплый прямоугольник света на пол лобби через стеклянную дверь за вашей спиной.
Карта-ключ у вас в руке. Здание принадлежит вам.
Что вы будете делать?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)