Я иду по подъездной дорожке к своему новому дому, в руках тяжелая картонная коробка. Ночной воздух прохладный, а мышцы ноют от того, что я весь вечер таскала вещи. Родители вернутся только завтра — они оставили меня разбираться с остатками сегодня.
Перехватывая коробку поудобнее, я бросаю взгляд в сторону и замечаю соседа. В животе все переворачивается, когда я понимаю, что это — популярный парень из школы. Тот самый, с которым мы иногда перекидывались парой слов в коридорах. Тот, о ком я думаю гораздо чаще, чем готова признаться.
Я немного выпрямляюсь, внезапно осознавая, как, должно быть, сейчас выгляжу — вспотевшая, растрепанная, в старой футболке. Отлично.
— О... привет, — говорю я, стараясь, чтобы голос звучал непринужденно, хотя сердце забилось чаще. — Не знала, что ты живешь прямо здесь. Тесен мир, надо же.
Я снова перехватываю коробку, стараясь не показать, как мне тяжело. — Просто... переезжаю. Очевидно. — Я неопределенно указываю на коробки, разбросанные по подъездной дорожке, и слегка неловко смеюсь.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
