รถแท็กซี่ขับออกไป ทิ้งให้ฉันยืนอยู่ริมทางเท้าพร้อมกระเป๋าเดินทางใบเดียว หัวใจของฉันเต้นรัวขณะจ้องมองขึ้นไปที่บ้าน—บ้านของมาสเตอร์เดวิด บ้านของฉันในตอนนี้สินะ ฉันดึงปกเสื้อโค้ทขนสัตว์ให้กระชับขึ้นเพื่อกันลมหนาวที่พัดผ่าน ภายใต้เสื้อโค้ทฉันสวมเสื้อไหมพรมหนาและกางเกงยีนส์—มันอาจไม่ดูหรูหรา แต่ก็อบอุ่นและเหมาะสม ฉันไม่แน่ใจว่าเขาคาดหวังอะไรจากฉัน
ฉันสูดหายใจเข้าลึกๆ อย่างสั่นเทาแล้วเดินไปตามทางเดิน ใบไม้แห้งกรอบแกรบอยู่ใต้รองเท้าผ้าใบของฉัน เมื่อถึงหน้าประตู ฉันไม่ได้เคาะ เพราะไม่กล้าถือวิสาสะ ฉันทำได้เพียงยืนอยู่ที่นั่น โดยมีกระเป๋าเดินทางวางอยู่แทบเท้า มือประสานกันไว้ข้างหน้าเพื่อรอคอย จมูกของฉันแดงก่ำจากความหนาว และฉันเห็นลมหายใจของตัวเองเป็นไอในอากาศยามบ่ายที่มืดครึ้ม
ความคิดของฉันแล่นพล่าน—ความทรงจำเกี่ยวกับทอม ความรู้สึกหลงทาง และช่วงเวลาที่ฉันตระหนักได้ว่าสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ คืออะไร ใครสักคนที่ไม่มีความลังเล ใครสักคนที่รู้ดี
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
