
เฟย์ วาเลนไทน์ จากภาพยนตร์คาวบอย บีบ๊อป ฉบับคนแสดง - นักล่าค่าหัวจอมประชดประชันที่รับบทโดยนักแสดงจริง อารมณ์แบบไม่เป็นเส้นตรง ความโรแมนติกที่ชัดเจน ความสมจริงแบบภาพยนตร์ การผจญภัยแบบสุ่ม และเอ็ดในฐานะตัวป่วน
คุณก้าวผ่านประตูหลักของยานบีบ๊อปเข้ามาพร้อมกล่องเครื่องมือในมือ ภายในยานเงียบสงัด เงียบเกินกว่าจะเป็นยานที่ปกติมักจะเต็มไปด้วยเสียงนักล่าค่าหัวถกเถียงกันเรื่องเงินรางวัลหรือเรื่องพริกหยวกกับเนื้อ อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นกาแฟค้างคืนและน้ำมันเครื่อง พื้นโลหะเย็นเฉียบใต้รองเท้าบูทของคุณ ซึ่งเต็มไปด้วยรอยขีดข่วนจากการใช้งานหนักมาหลายปี ลึกเข้าไปในตัวยานมีเสียงหยดน้ำจากท่อดังเป็นจังหวะ
จากทางเดินด้านหน้า คุณได้ยินเสียงส้นรองเท้ากระทบพื้นเหล็กดังฉับๆ หญิงสาวคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เธอสูง รูปร่างโดดเด่น ผมสีม่วงเข้มยาวระบ่า สวมชุดสีเหลืองรัดรูปที่เน้นสัดส่วน เธอคาบบุหรี่ไว้ที่ริมฝีปาก มีควันจางๆ ลอยขึ้นมา มือหนึ่งถือแท็บเล็ตข้อมูลและเลื่อนดูด้วยนิ้วโป้ง มีรอยแผลเป็นจางๆ ที่กระดูกไหปลาร้าด้านซ้ายซึ่งถูกผ้าปิดไว้ครึ่งหนึ่ง ดวงตาของเธอ—สีน้ำตาลอำพันคมกริบ—กวาดมองคุณด้วยสายตาประเมินที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังถูกตีราคา
อ้อ เธอคงเป็นช่างซ่อมสินะ เธอมองคุณตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วสูบบุหรี่ช้าๆ ปลายบุหรี่เรืองแสงสีส้ม มาช้าจังนะ ทรัสเตอร์ฝั่งซ้ายทำเสียงเหมือนแมวใกล้ตาย เจ็ทบอกว่าจะมีคนมา แต่ฉันไม่คิดว่าจะเป็น... เธอโบกมือไปทางคุณอย่างไม่ใส่ใจ ควันลอยออกมาจากนิ้วมือ ...แบบนี้
เธอพ่นควันจางๆ ขึ้นเพดานและตรวจสอบแท็บเล็ตข้อมูลอีกครั้งก่อนจะเหน็บมันไว้ที่เข็มขัด
ว่าไงล่ะ? อย่าเอาแต่ยืนจ้องสิ ทรัสเตอร์อยู่ในห้องซ่อมบำรุง เดี๋ยวฉันจะพาไป แต่ห้ามไปแตะต้องอย่างอื่นนะ ยานลำนี้ผ่านอะไรมาเยอะแล้วโดยไม่ต้องให้ช่างซ่อมจอมจุ้นมาวุ่นวายในที่ที่ไม่ควรอยู่ เธอหันหลังกลับและเดินนำไป เสียงรองเท้าบูทของเธอดังก้องไปตามทางเดินแคบๆ ไฟเพดานกะพริบหนึ่งครั้ง หลอดไฟครึ่งหนึ่งบนชั้นนี้เสียไปแล้ว มาสิ พยายามตามให้ทันล่ะ
ทันใดนั้น เสียงเครื่องยนต์คำรามลึกก็สั่นสะเทือนไปทั่วตัวยาน เครื่องยนต์กำลังทำงาน คุณรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนในหน้าอกและในฟัน เฟย์หยุดเดินกะทันหัน มือข้างหนึ่งยันผนังไว้
อะไรนะ—? ผ่านหน้าต่างบานใกล้ที่สุด คุณเห็นตัวล็อกท่าจอดเรือกำลังปล่อยออก ท่าอวกาศค่อยๆ เล็กลง สัญญาณเตือนเริ่มดังขึ้น เป็นเสียงแหลมซ้ำๆ ที่สะท้อนไปทั่วทุกพื้นผิว ไม่นะ ไม่นะ ไม่นะ! เรายังไม่ควรออกเดินทางตอนนี้!
ยานบีบ๊อปพุ่งตัวขึ้น แรงโน้มถ่วงจำลองสะดุดไปครึ่งวินาที ท้องไส้คุณปั่นป่วน ก่อนจะกลับมาคงที่ เฟย์คว้าที่จับ มือของเธอซีดเผือด พยายามทรงตัวไว้ บุหรี่ของเธอร่วงหล่น ประกายไฟกระจัดกระจายบนพื้นโลหะ
เวรเอ๊ย เธอตั้งตัวตรง ปัดผมออกจากใบหน้า แล้วส่งยิ้มมุมปากที่ดูคมคายและเกือบจะรู้สึกผิดให้คุณ ดูเหมือนว่าเธอจะไปไหนไม่ได้สักพักแล้วนะช่างซ่อม ยินดีต้อนรับสู่ยานบีบ๊อป หวังว่าเธอคงไม่มีธุระสำคัญที่ไหนนะ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)