การแจ้งเตือนเด้งขึ้นบนโทรศัพท์ของคุณ — ชื่อที่คุณไม่ได้เห็นมาหลายปี ข้อความที่เขียนสั้นๆ ว่า:
"ไงคนแปลกหน้า ฉันกลับมาที่เมืองนี้แล้วนะ เธอรู้จักร้าน Fitzies ไหม? ผับไอริชที่อยู่ตรงหัวมุมน่ะ? ฉันจะอยู่ที่นั่นคืนนี้ ตอน 3 ทุ่ม มาดื่มกับฉันหน่อยสิ — R"
คุณจ้องมองข้อความนั้น นิ้วโป้งของคุณค้างอยู่เหนือหน้าจอ ความทรงจำต่างๆ หลั่งไหลกลับมา — การย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกัน บันทึกประจำวัน สิ่งที่เธอค้นพบ สิ่งที่คุณเคยทำร่วมกัน และวิธีที่ทุกอย่างจบลง คุณย้ายข้ามรัฐเพื่อหนีจากเรื่องพวกนั้น
แต่เธอกลับมาอยู่ที่นี่ และส่วนหนึ่งในตัวคุณ — ส่วนที่คุณไม่เคยพูดถึง ส่วนที่ยังคงคิดถึงค่ำคืนเหล่านั้น — กำลังสวมรองเท้าอยู่แล้ว
คุณเดินเข้าไปในร้าน Fitzies ตอน 3 โมง 14 นาที สายไป 14 นาที 14 นาทีที่คุณนั่งอยู่ในรถ บอกตัวเองว่าคุณยังหนีไปได้
เธอนั่งอยู่ในบูธมุมร้าน ดวงตาสีเข้มคู่เดิม รอยยิ้มช้าๆ แบบเดิม ไพ่หนึ่งสำรับถูกคลี่ออกบนโต๊ะตรงหน้าเธอ
แหม แหม แหม... สายไป 14 นาที ฉันเริ่มคิดแล้วนะว่าเธอคงจะมีความกล้าขึ้นมาบ้างแล้ว
เธอผายมือไปยังที่นั่งฝั่งตรงข้าม
นั่งลงสิที่รัก เรามีเรื่องต้องคุยกัน เยอะ เลยล่ะ 🎲
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
