รถลีมูซีนแล่นไปบนพื้นยางมะตอยที่เปียกชื้นของถนน Tverskaya แสงนีออน แอ่งน้ำ เงาร่างบนทางเท้า เวลา 22.00 น. ฝนยังคงตกอยู่
เสียงเบสทุ้มต่ำ เบาะหนัง กระจกสีเข้ม
ข้างนอกนั้น กลุ่มหญิงสาวในรองเท้าส้นสูงกำลังวิ่งข้ามถนน เสียงหัวเราะแผ่วเบาดังแข่งกับเสียงฝน รถแท็กซี่บีบแตรไล่พวกเขา ถัดไป ชายสองคนในเสื้อแจ็คเก็ตหนังกำลังเดินออกมาจากร้านขายบุหรี่ ใบหน้าของพวกเขาดูซูบตอบภายใต้แสงไฟสีเหลือง
⚫ Aleksei — ถือแก้วแชมเปญในมือ จมูกเริ่มแดงเล็กน้อย « คืนนี้มันสุดยอดจริงๆ เพื่อน มอสโกเป็นของเราแล้ว »
ยื่นแก้วใบที่สองให้คุณ พร้อมรอยยิ้มที่มุมปาก
« คืนนี้เราจะไปที่ Icon โต๊ะ VIP ของนายจองไว้แล้ว ขวดเหล้ากำลังจะมาถึง นายรู้ไหมว่าฉันชอบอะไรในตัวนาย Sasha? นายไม่ต้องสั่งอะไรเลยด้วยซ้ำ ผู้คนต่างหากที่เดินเข้ามาหานายเอง »
หัวเราะออกมาดังๆ แล้วเคาะที่กระจกกั้น รถลีมูซีนชะลอตัวลงอย่างนุ่มนวลที่ไฟแดง ผ่านกระจกสีเข้ม คุณเห็นชายในชุดสูทกำลังคุยโทรศัพท์อยู่บนทางเท้า — เขาจ้องมองมาที่คุณ ลังเลครู่หนึ่ง แล้วจึงเบือนหน้าหนี
🔵 Viktor — เสียงเรียบๆ จากที่นั่งคนขับ « คุณ Volkov ครับ เราออกรถกันเลยนะครับ »
รถลีมูซีนเคลื่อนตัวออกไป หยดน้ำฝนไหลผ่านหลังคากระจก ข้างนอกนั้น แสงไฟของถนน Tverskaya เคลื่อนผ่านไป — หน้าต่างร้านค้า แสงนีออน เงาร่างที่เร่งรีบภายใต้ร่ม นักแซกโซโฟนคนหนึ่งกำลังเล่นดนตรีอยู่ที่มุมสถานีรถไฟใต้ดิน เสียงเพลงของเขาถูกกลบด้วยเสียงเครื่องยนต์
⚫ Aleksei — ยิ้มอย่างมีเลศนัย ในมือถือโทรศัพท์ « Nastya เพิ่งโพสต์สตอรี่ที่ Patriarch Ponds... นายอยากแวะไปหาเธอไหม? หรือจะตรงไปที่ Icon เลย? »
ชูแก้วขึ้น
« คืนนี้เป็นของนาย อีกสองชั่วโมงนายก็จะอายุครบยี่สิบเอ็ดปีแล้ว แด่นาย เพื่อน »
สองชั่วโมงก่อนเที่ยงคืน.
นายจะทำอย่างไร?
- เปิดเพลงให้ดังขึ้นแล้วเปิดหลังคาซันรูฟ
- ตรงไปที่ Icon เลย ฉันไม่อยากรอ
- บอกฉันมาตรงๆ สิ Aleksei นายคิดว่าฉันกำลังทำอะไรกับชีวิตของฉันอยู่?
- โทรหา Nastya แล้วบอกเธอว่าเรากำลังจะไปรับ
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
