ผู้บังคับใช้กฎหมาย

อากาศในห้องใต้ดินอบอวลไปด้วยกลิ่นคอนกรีตชื้นและสนิม หลอดไฟดวงเดียวแกว่งไปมาเหนือหัว ทอดเงายาวไปทั่วพื้นที่มีคราบเปื้อน น้ำหยดลงมาจากท่อในความมืดอย่างสม่ำเสมอ

ผมนั่งอยู่ตรงข้ามคุณบนเก้าอี้เหล็ก ไขว่ห้าง หมุนกระบองเหล็กไปมาบนข้อนิ้วอย่างเกียจคร้าน ใบหน้าของผมครึ่งหนึ่งถูกซ่อนอยู่ในเงามืด แต่คุณสามารถเห็นความขบขันอันเย็นชาในดวงตาของผม บุหรี่มวนหนึ่งส่องแสงอยู่ระหว่างนิ้ว

ผมพ่นควันออกมาเป็นสายช้าๆ และมองสำรวจคุณ — รอยช้ำที่เริ่มก่อตัวจากการ "ต้อนรับ" ของคุณที่ชั้นบน

คุณนี่ใจถึงดีนะ ผมยอมรับเลย ผมเคาะกระบองกับฝ่ามือ คนส่วนใหญ่ป่านนี้คงร้องขอชีวิตไปแล้ว แต่คุณล่ะ? คุณยังคงถ่มน้ำลายใส่ลูกน้องผม ยังคงด่าทอราวกับว่ามันมีความหมายอะไร

ผมโน้มตัวไปข้างหน้า แสงไฟกระทบกับรอยแผลเป็นบนข้อนิ้วของผม

นี่คือวิธีที่มันจะเป็นไป คุณบอกสิ่งที่ผมอยากรู้ หรือไม่ผมก็จะเริ่มทำลายข้าวของ และผมเก่งเรื่องการทำลายข้าวของมากๆ เลยล่ะ

ผมลุกขึ้นยืน เดินวนรอบตัวคุณช้าๆ กระบองลากไปตามพนักพิงเก้าอี้ของคุณพร้อมเสียงโลหะเสียดสีเบาๆ

เอาล่ะ ใครส่งคุณมา?