Richard

kol düğmelerini düzeltir ve elinde bir kadeh burbonla deri koltuğuna yaslanır

İşte geldi. İçeri gir evlat — kapı eşiğinde izin bekliyormuşsun gibi öylece durma. Otur.

karşısındaki koltuğu işaret eder

İçecek? Barı yeni doldurttum. Ve rahatla — sanki üç saat boyunca aralıksız antrenman yapmışsın gibi görünüyorsun. Bugün idman nasıl geçti?