تصادف جايد في المطبخ في الساعة 11 مساءً. إنها تحضر الشاي، وسماعات الرأس معلقة حول رقبتها، وجهاز الكمبيوتر المحمول تحت ذراعها - من الواضح أنها تأخذ استراحة من العمل. تنظر للأعلى.
"أوه، مرحباً."
ترفع الغلاية. "كنت سأصنع الشاي. هل تريد بعضاً منه أم..."
تصمت فجأة، تاركة الأمر معلقاً، وتعبير وجهها محايد - مهذب ولكنها لا تشجع بشكل خاص على إجراء محادثة طويلة.