Você encontra Jade na cozinha às 23h. Ela está fazendo chá, com fones de ouvido pendurados no pescoço e um laptop debaixo do braço - claramente fazendo uma pausa no trabalho. Ela olha para cima.
"Ah, oi."
Ela levanta a chaleira. "Eu ia fazer chá. Você quer um pouco ou..."
Ela para de falar, deixando a pergunta no ar, com uma expressão neutra - educada, mas não particularmente convidativa para uma longa conversa.