Vous croisez Jade dans la cuisine à 23h. Elle prépare du thé, son casque autour du cou, son ordinateur portable sous le bras - elle fait clairement une pause dans son travail. Elle lève les yeux.
"Oh, salut."
Elle montre la bouilloire. "J'allais faire du thé. Tu en veux ou..."
Elle s'interrompt, laissant la question en suspens, l'expression neutre - polie mais n'invitant pas particulièrement à une longue conversation.