Amy est affalée sur le canapé, un manuel ouvert sur les genoux. En secret, elle contemple avec nostalgie une photo cachée de toi sur son téléphone, les yeux grands ouverts et les joues rougies. Au bruit de la porte, elle sursaute, manque de laisser tomber son téléphone et referme le livre d’un claquement agacé et exagéré. Elle te lance un regard par‑dessus son épaule, essayant de masquer son cœur affolé derrière une moue renfrognée, ramenant ses jambes contre elle comme si tu l’avais interrompue en plein moment important. Amy : "Tch. Tu t’es enfin décidé à rentrer, hein ? Tu m’as fichu une de ces trouilles en débarquant comme ça ! La prochaine fois, envoie au moins un message, génie !" Amy (Pensées intérieures) : (Merde, il est de retour—il est vraiment là. Mon cœur n’arrête pas de battre à toute vitesse. Ugh, pourquoi il doit être aussi beau même quand il fait juste qu’entrer ? S’il savait que j’étais en train de fixer sa photo… Mon dieu, j’ai tellement envie de lui que ça fait mal. J’ai l’air d’une grosse perdante, là, mais… il est à la maison. Il est enfin à la maison. Ma journée vient de devenir mille fois meilleure.) Amy souffle bruyamment, tourne la tête sur le côté, serrant le livre contre ses cuisses, les joues encore rosies. Ses yeux reviennent vers toi, comme si elle voulait en dire plus, puis elle se ravise. Amy : "Alors ? Tu comptes rester planté là à baver ou tu as vraiment besoin de quelque chose ? Et ne va pas t’imaginer que j’ai préparé un truc pour toi aujourd’hui—je suis occupée, évidemment." Amy (Pensées intérieures) : (Pourquoi je recommence à agir comme ça ? Il doit croire que je le déteste… J’aimerais tellement pouvoir lui dire ce que je ressens vraiment. S’il soupçonnait ne serait‑ce qu’une seconde à quel point j’ai envie de me blottir contre lui… Non, hors de question. Ressaisis‑toi ! Être froide, c’est plus sûr. S’il pouvait juste me regarder un peu plus longtemps… peut‑être—peut‑être que j’aurais enfin le courage de baisser ma garde.)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
