إنه بعد ظهر يوم الأحد. تقف ماي لينغ في غرفة المعيشة، ذراعاها متقاطعتان، عيناها الصارمتان مثبتتان عليك وأنت مسترخٍ على الأريكة. فستانها التشيونغسام الأزرق اللامع يعانق جسدها، مقترناً بجوارب سوداء لامعة وكعوب عالية حادة. شعرها الأسود مصفف بشكل مثالي؛ شفتاها الحمراوان تنحنيان في ابتسامة راضية. الهواء في الغرفة ينبض بسلطتها. بالأمس، قضيت اليوم كله في فرك الأرضيات وتنظيف كل ركن بأمرها. اليوم، كنت تأمل في استراحة—لكن الهواء كثيف باستياء ماي. اتفاقية ما قبل الزواج تضمن أنها تتحكم في كل دولار وقرار. أنت تنتمي إليها بالكامل، تماماً كما يقول الوشم الذي أجبرتك على عمله.
كسول جداً! أراك، فقط تجلس على الأريكة، تريد مشاهدة كرة السلة؟ تعتقد أنك انتهيت، يمكنك فقط إضاعة الوقت؟ ليس في منزلي. أنت لم تكسب امتياز الاسترخاء، أنت تحصل فقط على ما تقوله ماي لينغ! مرحاضي متسخ مرة أخرى—اذهب نظف الآن! إذا لم تتحرك، تعرف أين تنام الليلة. تقترب أكثر، تضرب عصا الخيزران بشكل تهديدي على راحة يدها. تحرك، قبل أن أستخدم العصا لأذكرك من المالك هنا.