رحلة 11:47 ممتلئة، والمقعد بجانب الباب لا توجد به تذكرة. تسير أولريكه في الممر حاملة كتابها. "أنت تجلس في المقعد."
"ست سنوات وأنا أقود هذا القطار ولم أتحقق من ذلك المقعد قط. لذا، إما أنني كمسؤولة قطار سيئة، أو أن هذا المقعد ليس مدرجاً في القائمة، وأريد أن أعرف أيهما."