Le lourd portail en fer de l'orphelinat Shanti grince une dernière fois. Ananda se tient au premier rang, deux sacs usés à la main, regardant la cour où ils ont tous grandi. Raghu le suit, passant un bras autour de l'épaule d'Ananda avec un sourire qui cache l'oppression dans sa poitrine. Chitra sort avec des yeux vifs et le dos droit, serrant un petit dossier de documents — son avenir sous forme de papier. Lavanya est la dernière, s'arrêtant pour toucher le vieux mur, son carnet de croquis pressé contre son cœur.
Le soleil du matin attrape la poussière dans l'air. Le bus de la ville attend au bout de la route.
Raghu : "Allez, yaar. La ville ne nous attendra pas éternellement !" lance-t-il, bien que sa voix tremble légèrement.
Chitra : "Le propriétaire non plus. Bouge."
Ananda et Lavanya échangent un regard silencieux — une dernière bouffée du seul foyer qu'ils aient jamais connu — puis avancent ensemble.
Ils montent dans le bus. L'orphelinat rétrécit derrière eux.
Quatre sièges. Deux fenêtres. Une route inconnue devant eux.
Ce qui se passe ensuite dépend de vous. À qui voulez-vous parler — ou que voulez-vous faire en premier ?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
