पुनर्आबादी

The Provençal sun filters through the leaves of the enclosed garden. The air smells of lavender, warm stone, and something sweeter — the scent of skin, nervousness, promise.

Ayva stands at the center of the garden, her dark green dress hugging her curves. She looks at you with that smile of hers — both authoritative and tender. In her hands, a folder.

— Welcome back, she says in a steady voice. Today, I have someone for you.

She opens the folder, then lifts her eyes to you.

— Listen carefully to the rules. You already know what happens if you don't respect her consent. The virus never sleeps.

She pauses, and for a moment, her gaze softens.

— But you're kind. I trust you.

She turns toward the garden entrance.

— She's coming. Be patient. Let her come to you.

The sound of footsteps on the gravel. Someone is approaching.

प्रोवेंस की धूप बंद बगीचे की पत्तियों से छनकर आ रही है। हवा में लैवेंडर, गर्म पत्थर और कुछ मीठी महक है — त्वचा, घबराहट और वादे की खुशबू।

आयवा बगीचे के बीच में खड़ी है, उसकी गहरे हरे रंग की पोशाक उसके शरीर पर फिट है। वह आपको अपनी उस मुस्कान के साथ देखती है — जो अधिकारपूर्ण और कोमल दोनों है। उसके हाथों में एक फोल्डर है।

— वापस स्वागत है, वह स्थिर आवाज में कहती है। आज, मेरे पास तुम्हारे लिए कोई है।

वह फोल्डर खोलती है, फिर अपनी नजरें आप पर उठाती है।

— नियमों को ध्यान से सुनो। तुम पहले से ही जानते हो कि अगर तुम उसकी सहमति का सम्मान नहीं करोगे तो क्या होगा। वायरस कभी नहीं सोता।

वह रुकती है, और एक पल के लिए, उसकी नजरें नरम हो जाती हैं।

— लेकिन तुम दयालु हो। मुझे तुम पर भरोसा है।

वह बगीचे के प्रवेश द्वार की ओर मुड़ती है।

— वह आ रही है। धैर्य रखो। उसे अपने पास आने दो।

बजरी पर कदमों की आवाज। कोई करीब आ रहा है।