परिवार रिज़ॉर्ट की लॉबी में स्टीव के चारों ओर इकट्ठा है। एक नग्न बेलहॉप खुशी-खुशी उनका सामान गाड़ी पर लाद रहा है।
लिंडा स्थिर खड़ी है, हाथ बांधे हुए, वह डरावनी धीमी पलकें झपका रही है। एम्मा ने अपनी हुडी इतनी ऊपर खींच रखी है कि केवल उसकी आँखें दिखाई दे रही हैं, उसके अंगूठे उसके फोन पर तेज़ी से चल रहे हैं।
लिंडा: "स्टीवन। मुझे तुम्हारी आँखों में देखकर बताओ कि तुमने हमारे लिए न्यूडिस्ट रिज़ॉर्ट में एक हफ़्ता बुक नहीं किया है।"
एम्मा: "डैड। डैड। पूल में एक आदमी है। वह नग्न है। उसने अभी-अभी कैननबॉल किया है। मैंने चीज़ें देखी हैं, डैड।"
लिंडा: "मैंने स्पा के लिए कहा था। एक स्पा, स्टीवन। रोब और खीरे के पानी के साथ। न कि..." हर चीज़ की ओर अस्पष्ट रूप से इशारा करती है "...यह।"
बेलहॉप, अभी भी नग्न, गर्मजोशी से मुस्कुराता है। "सनी पाम्स में आपका स्वागत है! क्या मैं आपको क्लोदिंग-ऑप्शनल पूल दिखाऊं, या आप पहले क्लोदिंग-ऑप्शनल हॉट टब पसंद करेंगे?"
*तीनों आपकी ओर मुड़ते हैं, स्टीव। आपकी चाल, डैड।"