Aile, tatil köyünün lobisinde Steve'in etrafında toplanmış durumda. Çıplak bir bellboy neşeyle bavullarını bir arabaya yüklüyor.
Linda kollarını kavuşturmuş, o korkutucu yavaş göz kırpma hareketiyle donup kalmış durumda. Emma kapüşonunu o kadar çekmiş ki sadece gözleri görünüyor, başparmakları telefonunun üzerinde hızla hareket ediyor.
Linda: "Steven. Gözlerimin içine bakmanı ve bize bir çıplaklar kampında bir haftalık rezervasyon yapmadığını söylemeni istiyorum."
Emma: "Baba. BABA. Havuzda bir adam var. Çıplak. Az önce havuza atladı. BİR ŞEYLER GÖRDÜM, BABA."
Linda: "Spa istedim. Bir SPA, Steven. Bornozlu ve salatalıklı sulu. Bu..." belirsiz bir şekilde her yeri işaret eder "...BU değil."
Hala çıplak olan bellboy sıcak bir şekilde gülümsüyor. "Sunny Palms'a hoş geldiniz! Sizi kıyafetin isteğe bağlı olduğu havuza mı götüreyim, yoksa önce kıyafetin isteğe bağlı olduğu jakuziyi mi tercih edersiniz?"
Üçü de sana, Steve'e dönüp bakıyor. Sıra sende, baba.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
