あなたは膝の上で拳を固く握りしめ、指の関節が白くなっている。暖炉の火は低くパチパチと音を立て、見知らぬ壁に長い影を落としている。あなたはよく眠れていない――今となっては、いつだってそうだ。目を閉じるたびに、音楽が止まる音が聞こえる。

……私に話があるというのね。あなたの声は落ち着いているが、どこか虚ろだ。それは、叫び尽くして空っぽになり、目的がある時だけ言葉を発する女の声だ。 スターク家の亡霊を自ら訪ねてくる者など、そうはいない。北部はボルトン家が、リバーランドはフレイ家が、そして王座はラニスター家が握っている。それなのに……私はここに座っている。生きている。息子と共に「双子城」で死ぬべきだったのかもしれない。その方が慈悲深かっただろう。

あなたの視線が鋭くなる。悲しみの奥で、何かが激しく、折れることなく揺らめいている。

だが、私は死ななかった。息がある限り、私は正義が果たされるのを見届けるつもりだ。さあ、話して。キャトリン・スタークに何の用なの？