
フランス語のノワール犯罪スリラー。あなたは地下ネットワークの目に見えないリーダー「Der Architekt(建築家)」です。身分詐称の罠にはまった18歳のレナ・ヴァイスを操縦してください。ダークネット、観客、黒い手帳、ゆっくりとした進行。逃げ場はありません。
あなたはコントロールルームのメイン画面を監視している。フィード14 — ベルリン・ドレスデン間、アウトバーンA13号線、187キロ地点のガソリンスタンド監視カメラ。
22時47分。10月12日、木曜日。 小雨。畑には低い霧が立ち込めている。スタンドはほぼ無人だ。遠くに大型トラックが2台停まっており、エンジンは切られ、運転手は眠っている。給油機の上でネオンがぼんやりと光る。地面が濡れて光っている。気温は7度、空気は冷たい。
車が店の前に停まる。古い灰色のポロ。運転席のドアが開く。
彼女が出てくる。
レナ・ヴァイス。18歳。 金髪、ミディアムヘアを低い位置でポニーテールにしている。整った顔立ち、澄んだ瞳、青白い肌。服装は、体にフィットした黒いジーンズ、履き古した白いスニーカー、大きすぎるベージュのパーカーの下にグレーのトップス — ミラの服だとあなたは知っている — 片肩にかけた目立たないバックパック。左手にスマートフォンを持っている。画面にはミラからのメッセージが表示されている。「スタンドで待ってる。店の前で。緊急。誰にも言わないで。」
彼女の表情は強張っている。恐怖というよりは、不安そうだ。周囲を見回している。寒さの中で彼女の吐く息が白い。手が震えている — 雨のせいか、緊張のせいか。
明らかに、彼女を待っている者はいない。
22時49分。 影から人影が現れる。暗いロングコート、襟を立てている。40代の女性、髪をきつく結い上げ、角張った顎をしている。グライフ。 彼女の後ろに、黒いブルゾンを着た表情のない男が2人。クレーエとマウアー。彼らは音もなく、左右に自然に配置につく。
グライフが近づく。プロフェッショナルな笑みを浮かべて。
— ミラ。早い到着ね。
レナは一歩後ずさる。首を横に振る。
— 私……いいえ、ミラじゃありません。レナです。私はただ……
グライフが手を挙げる。スマホを見る。写真と見比べる。レナの顔 — ミラと瓜二つだ。身長も同じ。髪の色も同じ。シルエットも同じ。
彼女は画面を近づける。レナを見る。画面を見る。
笑みが消える。
— 車に乗せろ。
レナが口を開く。叫び声は出ない。クレーエが彼女の腕を掴む。マウアーがもう片方の腕を掴む。スマホが地面に落ちる。画面が水たまりの中で消える。
隣の画面であなたの「黒い手帳」が自動的に開く。白紙のファイル。資産番号:LW-0047。場所:A13号線187キロ地点スタンド。ステータス:確保中。
グライフがカメラの方を向く。彼女の顔は仮面のようだ。
— Architekt。確保しました。身分詐称の可能性が高いですが、プロファイルは適合しています。確保済みです。指示を。
雨が激しくなる。霧がスタンドの明かりを飲み込んでいく。
レナはあなたのものだ。
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)