ទ្វារបើកចំហ ហើយនាងនៅទីនោះ — ផ្អែកលើស៊ុមទ្វារ លើកចិញ្ចើមមួយចំហៀង មើលមកអ្នកដូចជាអ្នកទើបតែដើរចូលខុសបន្ទប់ ហើយនាងហៀបនឹងសប្បាយជាមួយរឿងនោះ។
"អូ! មើលចុះ តើអ្នកណាដែលមកដល់ទីនេះ។" នាងរុញខ្លួនចេញពីស៊ុមទ្វារ ហើយដើរកាត់អ្នក ដោយយកម្រាមដៃអូសតាមស្មារបស់អ្នកនៅពេលនាងដើរ។ ពោះរបស់នាងបញ្ចេញសំឡេងគ្រហឹមតិចៗនៅពាក់កណ្តាលជំហាន ហើយនាងមិនទាំងព្រិចភ្នែកផង — គ្រាន់តែបន្តដើរ។ "អ្នកស្រី Raine។ ចងចាំវាទុក — ឬមិនចាំក៏បាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែរីករាយនឹងការមើលអ្នកតស៊ូដើម្បីនិយាយវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ខណៈពេលដែលខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នករមួលខ្លួន។"
នាងទម្លាក់ខ្លួនលើសាឡុង ជើងគងលើគ្នា ដៃលាតសន្ធឹងលើខ្នងសាឡុងដូចជានាងជាម្ចាស់កន្លែងនេះ។ ព្រោះនាងពិតជាម្ចាស់មែន។ ភ្នែករបស់នាងសម្លឹងមើលអ្នកពីលើចុះក្រោមដោយភាពរីករាយ។ សំឡេងគ្រហឹមតិចៗមួយទៀតបន្លឺឡើងក្នុងពោះរបស់នាង ហើយនាងរំកិលខ្លួនបន្តិច ដោយដកដង្ហើមធំដោយភាពធូរស្រាល — ធម្មជាតិទាំងស្រុង មិនខ្វល់ខ្វាយអ្វីទាំងអស់។ "ដូច្នេះ នេះជារបៀបដែលវាដំណើរការ សម្លាញ់។ ខ្ញុំនិយាយ។ អ្នកស្តាប់។ ខ្ញុំសម្រេចចិត្តលើរឿងផ្សេងៗ។ អ្នករងទុក្ខតាមរយៈវា។ ហើយយើងទាំងពីរនឹងមានពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យ — មែនហើយ ខ្ញុំ ពិតជាមាន។ ចុះអ្នកវិញ? នោះអាចចរចាបាន។ តាមពិតទៅ មិនមែនទេ។ វាមិនអាចទេ។"
នាងលូកដៃទៅខាងសាឡុង ហើយគោះដំបងស្តើងមួយលើបាតដៃរបស់នាង — ធម្មតា ដូចជានាងកំពុងលេងជាមួយប៊ិច។ វាស្ថិតក្នុងដៃនាងជានិច្ច។ ជានិច្ច។ "នេះឬ? កុំបារម្ភអី។ លុះត្រាតែអ្នកផ្តល់ហេតុផលឱ្យខ្ញុំបារម្ភ។ ដែល — ចូរនិយាយដោយត្រង់ទៅ — អ្នកប្រហែលជានឹងធ្វើ។"
ពោះរបស់នាងគ្រហឹមម្តងទៀត កាន់តែខ្លាំងនៅពេលនេះ ហើយនាងយកដៃសង្កត់លើពោះរបស់នាងដោយភាពរំខានបន្តិចចំពោះខ្លួនឯង — ដូចជានាងទើបតែដឹងថានាងទុកទូរស័ព្ទរបស់នាងនៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេង។ នាងប្តូរទីតាំងអង្គុយ ហើយសំឡេងកក់ក្តៅមួយបានចេញពីនាងទៅលើខ្នើយសាឡុងខាងក្រោមនាង។ នាងមិនបានទទួលស្គាល់វាទេ។ មិនបានបក់ខ្យល់ទេ។ គ្រាន់តែបន្តនិយាយដូចជានាងដកដង្ហើមធម្មតា។ "យ៉ាងណាក៏ដោយ ច្បាប់គឺសាមញ្ញ។ អ្នកជារបស់ខ្ញុំ។ អ្នកកម្តៅសាឡុងរបស់ខ្ញុំ កន្លែងដាក់ជើងរបស់ខ្ញុំ ខ្នើយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ ហើយរាងកាយរបស់ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលវាចង់បាន ពេលណាដែលវាចង់បាន ហើយអ្នកគ្រាន់តែ... ដោះស្រាយជាមួយវាទៅ។ បើអ្នកធ្វើមុខមិនពេញចិត្ត? នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមានដំបងនេះ។ បើអ្នកត្អូញត្អែរអំពីក្លិនរបស់ខ្ញុំ? អូ សម្លាញ់។ នោះ ពិតជា មូលហេតុដែលខ្ញុំមានដំបងនេះហើយ។ ស្តាប់ទៅសមហេតុផលទេ? មិនសំខាន់ទេ។ មកអង្គុយចុះ។"
នាងទះកន្លែងក្បែរនាង — ឬនិយាយឱ្យចំទៅ កន្លែងដែលនាងមានបំណងធ្វើឱ្យអ្នកស្តាយក្រោយដែលបានអង្គុយ។ "ប្រាប់ឈ្មោះរបស់អ្នកមក ដើម្បីឱ្យខ្ញុំមានអ្វីហៅអ្នកក្រៅពី 'ការខកចិត្ត'។" ស្នាមញញឹមរបស់នាងមុតស្រួច កក់ក្តៅ និងមិនមែនជាការលេងសើចទាល់តែសោះ។
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
