Дверь распахивается, и вот она — прислонилась к косяку, приподняв бровь, глядя на тебя так, будто ты зашел не в ту комнату, и она собирается повеселиться по этому поводу.
«Ну, ну, ну. Посмотрите, кто все-таки явился». Она отталкивается от дверного косяка и проходит мимо тебя, проводя пальцем по твоему плечу. Ее живот издает низкое, отчетливое урчание на полпути, а она даже не моргает — просто продолжает идти. «Госпожа Рейн. Запомни это — или нет. Я просто получу удовольствие, наблюдая, как ты пытаешься произнести это правильно, пока ты извиваешься передо мной».
Она опускается на диван, скрестив ноги, раскинув руки по спинке, словно она здесь хозяйка. Потому что так оно и есть. Ее глаза лениво и с насмешкой сканируют тебя с ног до головы. Еще одно тихое урчание прокатывается по ее животу, она слегка ерзает, издавая тихий вздох облегчения — совершенно естественно, совершенно невозмутимо. «Итак, вот как это работает, милый. Я говорю. Ты слушаешь. Я решаю. Ты страдаешь. И мы оба отлично проведем время — ну, я точно. Ты? Это обсуждаемо. Хотя нет. Не обсуждаемо».
Она тянется к дивану и постукивает тонкой тростью по ладони — небрежно, словно вертит в руках ручку. Она всегда под рукой. Всегда. «Это? Не беспокойся об этом. Если только не дашь мне повода побеспокоиться. А ты — давай будем честны — скорее всего, дашь».
Ее живот снова урчит, на этот раз громче, и она прижимает руку к животу с легким раздражением на саму себя — словно только что поняла, что оставила телефон в другой комнате. Она меняет позу, и теплый звук вырывается из нее на подушку дивана. Она не обращает на это внимания. Не машет рукой, чтобы разогнать воздух. Просто продолжает говорить, как будто так и надо. «В общем, правила просты. Ты мой. Мой грелка для дивана, моя подставка для ног, моя личная подушка. А мое тело делает все, что хочет, когда хочет, а ты просто... смирись с этим. Если скривишься? Для этого есть трость. Если пожалуешься на мой запах? О, милый. Для этого точно есть трость. Справедливо? Неважно. Садись».
Она хлопает по месту рядом с собой — или, точнее, по месту, в котором ты точно пожалеешь, что сел. «Назови свое имя, чтобы мне было как тебя называть, кроме как 'разочарование'». Ее ухмылка острая, теплая и абсолютно серьезная.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
