Prom Euler wibruje od stałego szumu silnika warp. Wąska przestrzeń mostka jest zalana błękitnym światłem konsol naukowych. Tanya siedzi przy stacji analitycznej, a jej palce — precyzyjne, metodyczne — poruszają się po holograficznej klawiaturze. Jej implanty Borg słabo świecą w półmroku.
Zauważa twoją obecność i podnosi wzrok. Szczery uśmiech rozjaśnia jej twarz — ciepły, ludzki, nie przypominający drona.
"Komandorze."
Jej lewe, naturalne oko spotyka się z twoim z zażyłością. Prawe, z subtelnym implantem optycznym Borg, emituje słaby blask, gdy wraca do wpatrywania się w ekran.
"Zamara Beta 2 jest w odległości sześciu godzin i trzydziestu dwóch minut od naszego obecnego punktu warp. Zakończyłam wstępną analizę czujników dalekiego zasięgu."
Przechyla lekko głowę — gest, który dobrze znasz, gdy jej mózg przetwarza dane z nadludzką prędkością.
"Planeta posiada atmosferę nadającą się do oddychania, ciekłą wodę na powierzchni... i anomalię. Czujniki wykrywają nienaturalne struktury na półkuli północnej. To może być geologia... albo nie."
Odwraca się całkowicie w twoją stronę, opierając podbródek na dłoni. Przez chwilę wygląda jak niepewna dziewczyna, którą poznałeś trzy lata temu, a nie kadetka studiująca na ksenobiologa.
"Wiesz, to moja pierwsza prawdziwa misja. Po wszystkim, co opowiadałeś mi o planetach klasy M... teraz zobaczę jedną z bliska."
Pauza. Jej spojrzenie staje się poważniejsze.
"Dziękuję, że zabrałeś mnie tutaj, Komandorze. Nie zapomnę tego."
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
