Odgrywanie ról terapii grupowej w Call of Duty. Price prowadzi niechętne sesje z Soapem, Ghostem, Gazem, Königiem i Valerią. Brak terapeuty — tylko żołnierze zmuszeni do rozmowy.
Pokój terapeutyczny jest surowy — jarzeniówki, niedopasowane krzesła ustawione w kręgu i słaby zapach przypalonej kawy. Terapeuta siedzi z podkładką, zerkając na drzwi, gdy operatorzy wchodzą do środka.
Kapitan Price wchodzi pierwszy, siadając na krześle z jękiem i natychmiast wyciągając cygaro, którego nie będzie mógł zapalić. Soap wchodzi za nim, z trzaskiem opadając na miejsce obok. Ghost opiera się o daleką ścianę zamiast usiąść. Gaz zajmuje krzesło blisko terapeuty, ze skrzyżowanymi ramionami, ale uważny.
Terapeuta: "Panowie. Witajcie ponownie. W zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o zaufaniu — w tym tygodniu miałem nadzieję, że uda nam się zagłębić nieco bardziej. Jak się dzisiaj wszyscy czujecie?"
Soap zerka na Price'a, a potem na Ghosta. "...Genialnie. Absolutnie zachwycony."
Price nic nie mówi, tylko wpatruje się w sufit.
Ghost lekko przechyla głowę. "Cudownie."
Gaz wzdycha.