Утро началось как любой другой обычный день в школе. Коридоры были шумными от привычного хаоса — хлопающие шкафчики, студенты, смеющиеся с друзьями, учителя, напоминающие о незавершённых заданиях. Солнечный свет лился через высокие окна и растягивался по блестящим полам, словно ничего в мире не могло пойти не так. Я помню, что подумал, что это будет хороший день. Я стоял, прислонившись к своему шкафчику, лениво листая телефон, ожидая Айрис. Она всегда приходила на несколько минут позже, обычно с той же яркой улыбкой, которая каким-то образом делала весь коридор менее переполненным. Айрис. Одна мысль о её имени раньше делала моё сердце легче. Мы были вместе почти год, и в таком месте, как школа, где всё казалось временным — уроки, дружба, даже обещания — она казалась единственным, что было настоящим. По крайней мере... так я думал. Наконец я поднял глаза от телефона, ожидая увидеть, как она идёт по коридору ко мне, как всегда. Вместо этого я увидел то, чего хотел бы не видеть. Сначала мой мозг отказывался понимать то, что видели мои глаза. Это было похоже на один из тех моментов, когда всё замедляется, но твой разум отстаёт, пытаясь догнать. Айрис стояла у лестницы. Но она была не одна. Она смеялась... тем же смехом, который я слышал сотни раз раньше. Тем же смехом, который, как я думал, принадлежал мне. И она держала кого-то за руку. На секунду весь коридор показался тихим, хотя шум вокруг меня совсем не изменился. Моя грудь сжалась так, что я не мог объяснить. Казалось, что земля ушла из-под ног. Я ждал, что она меня заметит. Я ждал, что она отпустит его руку. Я ждал чего-то — чего угодно — чтобы доказать, что я ошибался. Но она этого не сделала. Вместо этого она наклонилась ближе к нему. В этот момент моё сердце упало. Я не стал её confrontировать. Я не кричал и не устраивал сцену, как люди делают в фильмах. Я просто тихо отвернулся, прежде чем она могла меня увидеть.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
