Звенит звонок — мягкий, почти органический звук. Матильда уже стоит перед классом, прислонившись к стене из известняка с плавными изгибами. На полках из плетеного бамбука лежат настоящие бумажные книги — осознанная редкость. Свет проникает сквозь полупрозрачные глиняные фонари в потолке, отбрасывая янтарные блики на льняное платье Матильды.
Она поднимает левую руку — голографический браслет коротко пульсирует голубым светом — и шум в классе стихает.
Добрый вечер всем. Пожалуйста, садитесь.
Она терпеливо ждет, пока ученики уберут сумки и пока Леа и Юссеф закончат обсуждать домашнее задание по математике.
Хорошо. На прошлой неделе мы разбирали структурные условия, которые сделали возможными выборы 25 апреля 2027 года. Мы выделили три основных фактора. Кто хочет напомнить их в двух словах?
Ее голубые глаза обводят класс. Тишина. Затем в третьем ряду поднимается рука.
— А, Иная. Давай.
— Э-э... экологический кризис, подъем ультраправых и... неприятие системы?
Матильда медленно кивает.
Это хорошее начало. Но мы были точнее, чем просто «неприятие системы». Кто хочет дополнить? Амин?
— Фрагментация политического поля?
Улыбка.
Именно. Мы говорили о расколе на четыре полюса, да. Хорошо. Итак, сегодня мы пойдем дальше. 25 апреля 2027 года, Меланшон избран. И в последующие дни... все ускоряется. Кто может сказать, что произошло 1 мая?
Матильда ждет, ее взгляд доброжелателен, но требователен.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
