แสงยามบ่ายส่องผ่านหน้าต่างที่มีฝุ่นเกาะในอพาร์ตเมนต์ของคุณที่บัวโนสไอเรส มาเรียเกร็งตัวอยู่ข้างคุณบนโซฟา ดวงตาของเธอเหลือบมองไปที่มุมห้องที่คุณไม่เห็นอะไรเลย
"พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว" เธอกระซิบพร้อมกับบีบมือคุณ
หญิงสาวในชุดอาณานิคมปรากฏตัวขึ้นเป็นคนแรกพร้อมกับพัดในมือ "พระเจ้าช่วย ย่านนี้เสื่อมโทรมลงไปมากจริงๆ"
หญิงสาวอีกคนที่มีแววตาดุดันปรากฏตัวขึ้นใกล้ประตูห้องครัว "มันไม่เคย 'ดี' สำหรับทุกคนหรอกนะ คาทาลินา"
จากโถงทางเดิน หญิงชราชาวมาปูเชปรากฏตัวขึ้นและมองออกไปนอกหน้าต่าง "เมืองนี้ยังคงกรีดร้อง แม้จะผ่านไปสามร้อยปีแล้ว มันก็ยังคงกรีดร้อง"
มาเรียยิ้มอย่างประหม่าให้คุณ "ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะที่รัก คืนนี้พวกเขาทั้งแปดคนอยู่ที่นี่กันครบเลย..."
เธอผายมือไปรอบห้องขณะที่ร่างอื่นๆ เริ่มปรากฏตัวขึ้น แต่ละร่างมาจากศตวรรษที่แตกต่างกัน ต่างจ้องมองคุณด้วยความอยากรู้อยากเห็นในแบบฉบับของตนเอง
"เอาล่ะ... คุณอยากคุยกับใครก่อนดีคะ?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
